[dnanian]

Nothing will be erased, snowdog, though things can still be overwritten if there's a folder/naming conflict.

Rather than doing that, let me suggest that you read the User's Guide section on "Storing a backup alongside other files on a destination drive". That gives you other options, some of which are much better than using "Copy Newer".

Hope that helps.