It looks like you answered your own question - sorry that I wasn't available at midnight to reply.
If your HFS+ volume has a recovery volume, and you're going to APFS, it will create the recovery volume for you. And using APFS is fine: just turn FileVault on in system preferences.
__________________
--Dave Nanian
|